<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="fr" />
<meta name="description" content="Retrouvez toute la Haggadah de Pessa’h dans sa traduction fran&#231;aise, une Haggadah compl&#232;te bilingue &#224; t&#233;l&#233;charger et une version phon&#233;tique" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/948/pGHl9480116.jpg" itemprop="image" width="1200" height="627" />
<meta property="og:image:width" content="1200" />
<meta property="og:image:height" content="627" />
<meta name="keywords" content="Le,S&#233;der,Sortir,d’Egypte,en,15,&#233;tapes, Passover" />
<meta name="title" content="Le S&#233;der - Sortir d’Egypte en 15 &#233;tapes - Chabad La R&#233;union" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430842-436363-2065397-485180-495199-528373" />
<meta name="article-keywords" content="145-9719-6939-8936-13141-14916-17753-11728-7099-9929-8949-14940-12235-14186-18056-1188-163-14193-2898-11921-12308-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430842" />
<meta name="scope-aid" content="436363" />
<meta name="scope-aid" content="2065397" />
<meta name="scope-aid" content="485180" />
<meta name="scope-aid" content="495199" />
<meta name="scope-aid" content="528373" />
<meta name="article-keyword" content="145" />
<meta name="article-keyword" content="9719" />
<meta name="article-keyword" content="6939" />
<meta name="article-keyword" content="8936" />
<meta name="article-keyword" content="13141" />
<meta name="article-keyword" content="14916" />
<meta name="article-keyword" content="17753" />
<meta name="article-keyword" content="11728" />
<meta name="article-keyword" content="7099" />
<meta name="article-keyword" content="9929" />
<meta name="article-keyword" content="8949" />
<meta name="article-keyword" content="14940" />
<meta name="article-keyword" content="12235" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="18056" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="163" />
<meta name="article-keyword" content="14193" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12308" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://www.habadlareunion.org/library/article_cdo/aid/528373/jewish/Le-Sder.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@habadloubavitch" />
<meta property="og:title" content="Le S&#233;der - Sortir d’Egypte en 15 &#233;tapes" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.habadlareunion.org/media/images/1218/GMZm12187321.png" />
<link rel="canonical" href="https://www.habadlareunion.org/library/article_cdo/aid/528373/jewish/Le-Sder.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/139/QeuY1391946.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=CE3D9C0A" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=F39F7E89" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=180B7FFC" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/default-theme.css?v=F68E803F" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/fr.css?v=" id="k14193" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Holidays/passover.css?v=2615F29E" id="k7099" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Le Séder - Sortir d’Egypte en 15 étapes - Chabad La Réunion
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />


<style>

@media (min-width: 769px) {
.co_section_branding {
height:70px;
width: 100%;
background: url(https://w2.chabad.org/media/images/568/bYZN5682966.jpg) no-repeat center top;
}
}
@media (max-width: 768px) {
.co_section_branding {
height: 50px;
width: 100%;
background: url(https://w2.chabad.org/media/images/568/bYZN5682966.jpg) no-repeat left top;
}
}

</style>





<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2007-06-10","primaryArticleId":528373,"title":"Le Séder - Sortir d’Egypte en 15 étapes","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"fr.chabad.org","contentLevel2":"Contenu","contentLevel3":"Pratique du Judaïsme","contentLevel4":"Fêtes juives","contentLevel5":"Pessa’h 2026","contentLevel6":"Le Séder","siteName":"Chabad La Réunion"},"time":{"upcomingHoliday":"The 15th of Av","daysToUpcomingHoliday":2,"hebrewDate":"5786-05-13"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430842-436363-2065397-485180-495199-528373-', 'keywords': '-k31567-k14712-k12308-k11921-k2898-k14193-k163-k1188-k18056-k14186-k12235-k14940-k8949-k9929-k7099-k11728-k17753-k14916-k13141-k8936-k6939-k9719-k145-', 'k': '-462468-430842-436363-2065397-485180-495199-528373--k31567-k14712-k12308-k11921-k2898-k14193-k163-k1188-k18056-k14186-k12235-k14940-k8949-k9929-k7099-k11728-k17753-k14916-k13141-k8936-k6939-k9719-k145-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 12719539;var sc_partition = 72;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "f4ea4a7e";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c73.statcounter.com/counter.php?sc_project=12719539&amp;java=0&amp;security=f4ea4a7e&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


</head>
<body class="lang_fr dir_ltr cco_body dailystudy sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Imprim&#233; de <b>habadlareunion.org</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">
<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Accueil</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/4798855">Qui sommes-nous?</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Recherche" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1218/GMZm12187321.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Chabad La Réunion" class="site_title">Chabad La Réunion<span class="site_subtitle clearfix"></span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W41-NYC1","Url":"https://www.habadlareunion.org/calendar/view/day.aspx?tdate=2/16/2017","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-07-21T10:44:48.9953582-04:00","Branch":"main","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-07-25T12:36:24.2397505-04:00","Expire":"2026-07-28T12:36:24.2397505-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "636228072000000000";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4798855" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/tools/feedback.asp" class="item empty" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="4798856">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Contact Us</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4798855/jewish/Qui-sommes-nous.htm" class="parent">Qui&nbsp;sommes<br />nous&nbsp;?</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4798855/jewish/Qui-sommes-nous.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4798855"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4798857" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/library/article_cdo/aid/527991/jewish/Le-Rabbi.htm" class="item hover selected" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="5804777">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Le Rabbi</span>
</a>
<a href="/holidays/default_cdo/jewish/Ftes-juives.htm" class="item selected" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="5803783">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Fêtes juives</span>
</a>
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Calendrier-juif.htm" class="item selected" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="5804769">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Calendrier juif</span>
</a>
<a href="/templates/events.htm" class="item empty selected" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="4798858">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Upcoming Events</span>
</a>
<a href="/calendar/view/month_cdo/jewish/Jewish-Calendar.htm" class="item selected" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="4798859">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Calendar</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4798861/jewish/Synagogue.htm" class="item empty selected" id="menu_item2-6" data-menu-level="2" data-aid="4798861">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Synagogue</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4798862/jewish/Adult-Education.htm" class="item empty selected" id="menu_item2-7" data-menu-level="2" data-aid="4798862">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Adult Education</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4798863/jewish/Mikvah.htm" class="item empty selected" id="menu_item2-8" data-menu-level="2" data-aid="4798863">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Mikvah</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5871194/jewish/Pessach-5783.htm" class="item empty selected" id="menu_item2-9" data-menu-level="2" data-aid="5871194">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Pessach 5783</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5855754/jewish/Pourim-La-Runion.htm" class="item empty selected" id="menu_item2-10" data-menu-level="2" data-aid="5855754">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Pourim à La Réunion</span>
</a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/aid/487502/jewish/Paracha-Torah-hebdomadaire.htm" class="item selected" id="menu_item2-11" data-menu-level="2" data-aid="5804775">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Paracha de la Semaine</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm" class="item selected" id="menu_item2-12" data-menu-level="2" data-aid="5804779">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Etude & Valeurs</span>
</a>
<a href="/tools/boards/default.asp" class="item empty selected" id="menu_item2-13" data-menu-level="2" data-aid="5804789">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Annonces communautaires</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5809412/jewish/Tou-Bichvat.htm" class="item empty selected" id="menu_item2-14" data-menu-level="2" data-aid="5809412">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Tou Bichvat</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6493850/jewish/Minian-et-offices.htm" class="item empty selected" id="menu_item2-15" data-menu-level="2" data-aid="6493850">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Minian et offices</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/930777/jewish/Biographie.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="930777"><span>Biographie</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/528028/jewish/Vie-et-uvre.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="528028"><span>Vie et œuvre</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/528031/jewish/Rencontres.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="528031"><span>Rencontres</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2624373/jewish/Portraits-et-impressions.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2624373"><span>Portraits et impressions</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/528036/jewish/Histoires.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="528036"><span>Histoires</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/933023/jewish/Vido.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="933023"><span>Vidéo</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/449810/jewish/Le-Ohel.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="449810"><span>Le Ohel</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1264311/jewish/Lettres.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1264311"><span>Lettres</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/978271/jewish/Les-Ftes-Solennelles.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="978271"><span>Les Fêtes Solennelles</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3753669/jewish/Soukkot-et-Simhat-Torah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3753669"><span>Soukkot et Sim’hat Torah</span></a>
<a href="/holidays/chanukah/default_cdo/jewish/Hanouka-2025.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="594457"><span>‘Hanouka 2025</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/610602/jewish/Assarah-beTvet-le-10-Tvet.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="610602"><span>Assarah beTévet (le 10 Tévet)</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/624777/jewish/Tou-Bichevat-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="624777"><span>Tou Bichevat 2026</span></a>
<a href="/holidays/purim/default_cdo/jewish/Pourim-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="485181"><span>Pourim 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/495199/jewish/Pessah-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="495199"><span>Pessa’h 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/667366/jewish/Sefirat-HaOmer.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="667366"><span>Sefirat HaOmer</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/510549/jewish/Pessah-Chni.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="510549"><span>Pessa’h Chéni</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/510512/jewish/Lag-BaOmer.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="510512"><span>Lag BaOmer</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/619292/jewish/Chavouot-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="619292"><span>Chavouot 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/703443/jewish/Les-Trois-Semaines-et-le-9-Av.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="703443"><span>Les Trois Semaines et le 9 Av</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/619273/jewish/Le-15-Av.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="619273"><span>Le 15 Av</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/874617/jewish/Annes-particulires.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="874617"><span>Années particulières</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1276460/jewish/Diverses-lois-et-coutumes.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1276460"><span>Diverses lois et coutumes</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Calendrier-juif.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="485236"><span>Calendrier juif</span></a>
<a href="/calendar/candlelighting_cdo/aid/485237/jewish/Allumage-des-bougies.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="485237"><span>Allumage des bougies</span></a>
<a href="/calendar/zmanim_cdo/aid/485238/jewish/Horaires-halakhiques.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="485238"><span>Horaires halakhiques</span></a>
<a href="/calendar/converter_cdo/aid/485239/jewish/Convertisseur-de-dates.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="485239"><span>Convertisseur de dates</span></a>
<a href="/calendar/birthday_cdo/aid/485240/jewish/Anniversaire-juif.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="485240"><span>Anniversaire juif</span></a>
<a href="/calendar/bar-bat-mitzvah_cdo/aid/485241/jewish/BarBat-Mitsva.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="485241"><span>Bar/Bat Mitsva</span></a>
<a href="/calendar/yahrtzeit_cdo/aid/485242/jewish/YahrtzeitHazkara.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="485242"><span>Yahrtzeit/Hazkara</span></a>
<a href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Etudes-quotidiennes.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="862637"><span>Etudes quotidiennes</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/calendar/view/month_cdo/jewish/Jewish-Calendar.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="142130"><span>Jewish Calendar</span></a>
<a href="/holidays/default_cdo/jewish/Jewish-Holidays.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1127364"><span>Jewish Holidays</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2263459/jewish/Hebrew-Months.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2263459"><span>Hebrew Months</span></a>
<div class="child_item heading">Times</div>
<a href="/calendar/candlelighting_cdo/aid/6226/jewish/Shabbat-Candle-Lighting-Times.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="1550417"><span>Accurate Shabbat Candle-Lighting Times</span></a>
<a href="/calendar/zmanim_cdo/aid/143790/jewish/Zmanim-Halachic-Times.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="143790"><span>Zmanim - Halachic Times</span></a>
<a href="/article.asp?aid=531514" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="531514"><span>About the Jewish Calendar</span></a>
<div class="child_item heading">Calculators</div>
<a href="/calendar/converter_cdo/aid/6225/jewish/Jewish-Hebrew-Date-Converter.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="6225"><span>Jewish / Hebrew Date Converter</span></a>
<a href="/calendar/birthday_cdo/aid/6228/jewish/Jewish-Birthday-Calculator.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="657085"><span>Jewish Birthday Calculator</span></a>
<a href="/calendar/bar-bat-mitzvah_cdo/aid/6227/jewish/BarBat-Mitzvah-Date-Calculator.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="471467"><span>Bar/Bat Mitzvah Calculator</span></a>
<a href="/calendar/yahrtzeit_cdo/aid/6229/jewish/Yahrzeit-Calculator.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6229"><span>Yahrzeit Calculator</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<div class="child_item heading">Features</div>
<a href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Daily-Study.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="1676764"><span>Daily Study</span></a>
<a href="/calendar/view/week_cdo/jewish/The-Week-in-Jewish-History.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1718562"><span>The Week in Jewish History</span></a>
<a href="/centers/events/default_cdo/aid/1574347/jewish/Find-Local-Events.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1574347"><span>Find Local Events</span></a>
<div class="child_item heading">My Calendar</div>
<a href="/tools/login/settings.asp?v=events" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="1574353"><span>Manage My Events</span></a>
<a href="/tools/login/settings.asp?v=alerts" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1574383"><span>Event Reminders</span></a>
<a href="/tools/login/sms-shabbat.asp" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="449150"><span>Shabbat Time Alerts</span></a>
<a href="/tools/login/settings_cdo/v/cal_share" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2544603"><span>Share My Calendar</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-6" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-7" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-8" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-9" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-10" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-11" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/parshah/redirect.asp?section=home" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="595506"><span>La Paracha de cette semaine</span></a>
<a href="/parshah/otherparshas_cdo/aid/1087294/jewish/Toutes-les-Parachas.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1087294"><span>Toutes les Parachas</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-12" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/parshah/redirect_cdo/aid/487502/jewish/Paracha-de-la-Semaine.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="487502"><span>Paracha de la Semaine</span></a>
<a href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Etudes-quotidiennes.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2065417"><span>Etudes quotidiennes</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/975512/jewish/Les-fondements-de-la-religion-juive.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="975512"><span>Les fondements de la religion juive</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/530714/jewish/Torah-Science.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="530714"><span>Torah & Science</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1987329/jewish/Ethique-et-Moralit.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1987329"><span>Ethique et Moralité</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/527991/jewish/Le-Rabbi.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="527991"><span>Le Rabbi</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/788476/jewish/Kabbale-Hassidisme-et-Mystique-juive.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="788476"><span>Kabbale, ‘Hassidisme et Mystique juive</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/490388/jewish/Questions-Rponses.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="490388"><span>Questions-Réponses</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2065434/jewish/Histoire-juive.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2065434"><span>Histoire juive</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2065445/jewish/Cours-Audio-Video.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2065445"><span>Cours Audio & Video</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/1820742/jewish/Pirkei-Avot-lthique-des-Pres.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1820742"><span>Pirkei Avot: l’Éthique des Pères </span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6404296/jewish/Trait-Sotah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6404296"><span>Traité Sotah</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-13" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-14" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-15" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4798857/jewish/Vie-juive.htm" class="parent">Vie<br />juive</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4798857/jewish/Vie-juive.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4798857"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="6493755" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="https://www.allodons.fr/beth-hamelekh" class="parent">Nous&nbsp;faire<br />un&nbsp;don</a></div></span><a href="https://www.allodons.fr/beth-hamelekh" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="6493755"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5809408" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5804966/jewish/Cours-de-Talmud-Torah.htm" class="item empty" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="5804966">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Cours de Talmud-Torah</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5805000/jewish/Cours-de-Parasha.htm" class="item empty" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="5805000">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Cours de Parasha</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5809408/jewish/Cours.htm" class="parent">Cours</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5809408/jewish/Cours.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5809408"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5816186" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5816186/jewish/Vie-associative.htm" class="parent">Vie<br />associative</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5816186/jewish/Vie-associative.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5816186"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4798865" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/magazine/default_cdo/aid/9179/jewish/Magazine.htm" class="item hover" id="menu_item6-1" data-menu-level="2" data-aid="577997">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Magazine</span>
</a>
<a href="/parshah/default_cdo/aid/6232/jewish/Torah-Portion.htm" class="item" id="menu_item6-2" data-menu-level="2" data-aid="577998">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Parshah (Weekly Torah)</span>
</a>
<a href="/calendar/view/month_cdo/jewish/Jewish-Calendar.htm" class="item" id="menu_item6-3" data-menu-level="2" data-aid="577999">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Jewish Calendar</span>
</a>
<a href="/holidays/default_cdo/jewish/Jewish-Holidays.htm" class="item" id="menu_item6-4" data-menu-level="2" data-aid="578000">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Jewish Holidays</span>
</a>
<a href="/society/default_cdo/aid/132514/jewish/Community-Family.htm" class="item" id="menu_item6-5" data-menu-level="2" data-aid="578001">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Community & Family</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/325184/jewish/Mitzvahs-Traditions.htm" class="item" id="menu_item6-6" data-menu-level="2" data-aid="578002">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Mitzvahs & Traditions</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/325186/jewish/Lifecycle-Events.htm" class="item" id="menu_item6-7" data-menu-level="2" data-aid="578003">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Lifecycle Events</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/109866/jewish/Essentials.htm" class="item" id="menu_item6-8" data-menu-level="2" data-aid="578004">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Essentials</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/109853/jewish/Chassidic-Thought.htm" class="item" id="menu_item6-9" data-menu-level="2" data-aid="578005">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chassidic Thought</span>
</a>
<a href="/theJewishWoman/default_cdo/jewish/The-Jewish-Woman.htm" class="item" id="menu_item6-10" data-menu-level="2" data-aid="578006">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>The Jewish Woman</span>
</a>
<a href="/kids/default_cdo/jewish/JewishKidsorg.htm" class="item" id="menu_item6-11" data-menu-level="2" data-aid="578007">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>JewishKids.org</span>
</a>
<a href="/multimedia/default_cdo/aid/6230/jewish/Audio-Classes.htm" class="item" id="menu_item6-12" data-menu-level="2" data-aid="578008">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Audio Classes</span>
</a>
<a href="/multimedia/default_cdo/aid/591213/jewish/Jewishtv.htm" class="item" id="menu_item6-13" data-menu-level="2" data-aid="1384336">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chabad.org Video</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/76131/jewish/Texts-Writings.htm" class="item" id="menu_item6-14" data-menu-level="2" data-aid="578009">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Texts & Writings</span>
</a>
<a href="/search/default_cdo/search/1/aid/67250/jewish/Knowledge-Base.htm" class="item" id="menu_item6-15" data-menu-level="2" data-aid="1384390">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Knowledge Base</span>
</a>
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm" class="item" id="menu_item6-16" data-menu-level="2" data-aid="578011">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Ask the Rabbi</span>
</a>
<a href="/centers/default_cdo/jewish/Chabad-Centers-and-Synagogue-Directory.htm" class="item" id="menu_item6-17" data-menu-level="2" data-aid="578012">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chabad Centers and Synagogue Directory</span>
</a>
<a href="/therebbe/default_cdo/jewish/The-Rebbe.htm" class="item" id="menu_item6-18" data-menu-level="2" data-aid="578013">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>TheRebbe.org</span>
</a>
<a href="/news/default_cdo/jewish/Jewish-News.htm" class="item" id="menu_item6-19" data-menu-level="2" data-aid="578014">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Jewish News</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child6-1" class="menu_child selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/magazine/default_cdo/aid/9178/jewish/Current-Issue.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9178"><span>Current Issue</span></a>
<a href="/magazine/archives_cdo/aid/6213/jewish/Past-Issues.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6213"><span>Past Issues</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child6-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/parshah/default_cdo/aid/9174/jewish/Current-Parshah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9174"><span>Current Parshah</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/text" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757513"><span>Parshah Text</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/haftorah_text" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757518"><span>Haftarah Text</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/nutshell" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757520"><span>Parshah in a Nutshell</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/haftorah_nutshell" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757521"><span>Haftorah in a Nutshell</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/aliyot" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757538"><span>Aliyot Summary</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/indepth" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757522"><span>Parshah in Depth</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/cm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757523"><span>From the Chassidic Masters</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/columnists" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757524"><span>Parshah Columnists</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/video" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757525"><span>Parshah Videos</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/audio" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757528"><span>Parshah Audio Classes</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/family" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757529"><span>Family Parshah</span></a>
<a href="/parshah/otherparshas_cdo/aid/9175/jewish/Complete-Parshah-List.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9175"><span>Complete Parshah List</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6275917/jewish/All-Parshah-in-a-Nutshells.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6275917"><span>All Parshah in a Nutshells</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child6-3" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/calendar/view/month_cdo/jewish/Jewish-Calendar.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="142130"><span>Jewish Calendar</span></a>
<a href="/holidays/default_cdo/jewish/Jewish-Holidays.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1127364"><span>Jewish Holidays</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2263459/jewish/Hebrew-Months.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2263459"><span>Hebrew Months</span></a>
<div class="child_item heading">Times</div>
<a href="/calendar/candlelighting_cdo/aid/6226/jewish/Shabbat-Candle-Lighting-Times.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="1550417"><span>Accurate Shabbat Candle-Lighting Times</span></a>
<a href="/calendar/zmanim_cdo/aid/143790/jewish/Zmanim-Halachic-Times.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="143790"><span>Zmanim - Halachic Times</span></a>
<a href="/article.asp?aid=531514" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="531514"><span>About the Jewish Calendar</span></a>
<div class="child_item heading">Calculators</div>
<a href="/calendar/converter_cdo/aid/6225/jewish/Jewish-Hebrew-Date-Converter.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="6225"><span>Jewish / Hebrew Date Converter</span></a>
<a href="/calendar/birthday_cdo/aid/6228/jewish/Jewish-Birthday-Calculator.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="657085"><span>Jewish Birthday Calculator</span></a>
<a href="/calendar/bar-bat-mitzvah_cdo/aid/6227/jewish/BarBat-Mitzvah-Date-Calculator.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="471467"><span>Bar/Bat Mitzvah Calculator</span></a>
<a href="/calendar/yahrtzeit_cdo/aid/6229/jewish/Yahrzeit-Calculator.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6229"><span>Yahrzeit Calculator</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<div class="child_item heading">Features</div>
<a href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Daily-Study.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="1676764"><span>Daily Study</span></a>
<a href="/calendar/view/week_cdo/jewish/The-Week-in-Jewish-History.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1718562"><span>The Week in Jewish History</span></a>
<a href="/centers/events/default_cdo/aid/1574347/jewish/Find-Local-Events.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1574347"><span>Find Local Events</span></a>
<div class="child_item heading">My Calendar</div>
<a href="/tools/login/settings.asp?v=events" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="1574353"><span>Manage My Events</span></a>
<a href="/tools/login/settings.asp?v=alerts" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1574383"><span>Event Reminders</span></a>
<a href="/tools/login/sms-shabbat.asp" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="449150"><span>Shabbat Time Alerts</span></a>
<a href="/tools/login/settings_cdo/v/cal_share" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2544603"><span>Share My Calendar</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child6-4" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/holidays/JewishNewYear/template_cdo/aid/36130/jewish/High-Holidays-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="36130"><span>High Holidays 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/984606/jewish/Sukkot-Simchat-Torah-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="984606"><span>Sukkot & Simchat Torah 2026</span></a>
<a href="/holidays/chanukah/default_cdo/jewish/Chanukah-Hanukkah-2025.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6218"><span>Chanukah - Hanukkah 2025</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/102698/jewish/Asarah-BTevet-Tevet-10-2025.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="102698"><span>Asarah B'Tevet (Tevet 10) 2025</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3264/jewish/15-Shevat-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3264"><span>15 Shevat 2026</span></a>
<a href="/holidays/purim/default_cdo/jewish/Purim-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="109190"><span>Purim 2026</span></a>
<a href="/holidays/passover/default_cdo/jewish/Passover-Pesach-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="109747"><span>Passover (Pesach) 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/470865/jewish/Pesach-Sheni-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="470865"><span>Pesach Sheni 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/42944/jewish/Lag-BaOmer-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="42944"><span>Lag BaOmer 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/111377/jewish/Shavuot-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="111377"><span>Shavuot 2026</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/130631/jewish/Sefirat-HaOmer.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="130631"><span>Sefirat HaOmer</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/144558/jewish/Tisha-BAv-and-the-3-Weeks-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="144558"><span>Tisha B’Av and the 3 Weeks 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/53680/jewish/15th-of-Av-Tu-BAv-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="53680"><span>15th of Av - Tu B’Av 2026</span></a>
<div class="child_item heading">Features</div>
<a href="/library/article_cdo/aid/820865/jewish/Special-Years.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="820865"><span>Special Years</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/708547/jewish/Eruv-Tavshilin.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="708547"><span>Eruv Tavshilin</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child6-5" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/7779/jewish/Parenting.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7779"><span>Parenting</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1677076/jewish/Relationships.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1677076"><span>Relationships</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1676867/jewish/Health-Wellness.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1676867"><span>Health & Wellness</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/675468/jewish/Jewish-Life.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="675468"><span>Jewish Life</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/812793/jewish/Money-Personal-Finance.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="812793"><span>Money & Personal Finance</span></a>
<a href="/news/default_cdo/jewish/Jewish-News.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1718629"><span>Jewish News</span></a>
<a href="/theJewishWoman/default_cdo/jewish/The-Jewish-Woman.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4062319"><span>The Jewish Woman</span></a>
<a href="/recipes/default_cdo/jewish/Kosher-Cooking.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4062316"><span>Kosher Cooking</span></a>
<a href="/kids/default_cdo/jewish/JewishKidsorg.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4062320"><span>JewishKids.org</span></a>
<a href="/jewish-centers" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="6926934"><span>Chabad Centers and Synagogue Directory</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<div class="child_item heading">Specialty Sites</div>
<a href="/theJewishWoman/default_cdo/jewish/The-Jewish-Woman.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="1680925"><span>The Jewish Woman</span></a>
<a href="/kids/default_cdo/jewish/JewishKidsorg.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1798091"><span>JewishKids.org</span></a>
<a href="/news/default_cdo/jewish/Jewish-News.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1798092"><span>Jewish News</span></a>
<a href="/recipes/default_cdo/jewish/Kosher-Cooking.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="6253772"><span>Kosher Cooking</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child6-6" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/113424/jewish/Kosher.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="113424"><span>Kosher</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/253215/jewish/Shabbat.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="253215"><span>Shabbat</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/102436/jewish/Tefillin.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="102436"><span>Tefillin</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/278476/jewish/Mezuzah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="278476"><span>Mezuzah</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/862308/jewish/Prayer-in-Judaism.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="862308"><span>Prayer in Judaism</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/90257/jewish/Brachot-Blessings-for-Food-Other-Occasions.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="90257"><span>Brachot: Blessings for Food & Other Occasions</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/814118/jewish/Tzedakah-Charity.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="814118"><span>Tzedakah: Charity</span></a>
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/323424/jewish/Mikvah.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="410324"><span>Mikvah</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/110306/jewish/Tallit-and-Tzitzit.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="110306"><span>Tallit and Tzitzit</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/365929/jewish/The-Synagogue.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="365929"><span>The Synagogue</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/6208836/jewish/Honoring-Parents.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6208836"><span>Honoring Parents</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1904288/jewish/Kiddush-Levana-Sanctification-of-the-Moon.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1904288"><span>Kiddush Levana: Sanctification of the Moon</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/262763/jewish/More-Mitzvahs-Traditions.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="262763"><span>More Mitzvahs & Traditions</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2994211/jewish/What-to-Expect-at.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2994211"><span>What to Expect at . . .</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/756399/jewish/The-613-Commandments-Mitzvot.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="756399"><span>The 613 Commandments (Mitzvot)</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/142433/jewish/Ten-Mitzvahs.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="142433"><span>Ten Mitzvahs</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/604381/jewish/Mitzvah-Minutes.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="604381"><span>Mitzvah Minutes</span></a>
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/323414/jewish/Acts-of-Transformation.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1757110"><span>JewishWoman.org: Acts of Transformation</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6016915/jewish/Halachah-for-Life.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6016915"><span>Halachah for Life</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6737274/jewish/The-Rebbes-Call-to-Build-Holy-Home-Libraries.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6737274"><span>The Rebbe’s Call to Build Holy Home Libraries</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child6-7" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/323393/jewish/Birth-Parenting.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="458437"><span>Birth & Parenting</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1842595/jewish/The-Hebrew-Name.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1842595"><span>The Hebrew Name</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/144122/jewish/Bris-Circumcision.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="144122"><span>Bris: Circumcision</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/652310/jewish/Pidyon-Haben.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="652310"><span>Pidyon Haben</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/458473/jewish/Birthday.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="458473"><span>Birthday</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1046921/jewish/The-Upsherin.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1046921"><span>The Upsherin</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4052274/jewish/Jewish-Education-Chinuch.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4052274"><span>Jewish Education: Chinuch</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/144321/jewish/Bar-Mitzvah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="144321"><span>Bar Mitzvah</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1912582/jewish/Bat-Mitzvah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1912582"><span>Bat Mitzvah</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/448424/jewish/The-Jewish-Wedding-and-Marriage.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="448424"><span>The Jewish Wedding and Marriage</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/557897/jewish/Jewish-Divorce-Get.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="557897"><span>Jewish Divorce: Get</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1718572/jewish/Aging-Retirement.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1718572"><span>Aging & Retirement</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/266275/jewish/Death-Mourning.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="266275"><span>Death & Mourning</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/514160/jewish/Mourners-Kaddish.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="514160"><span>Mourner's Kaddish</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child6-8" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/3852084/jewish/An-Introduction-to-Jews-and-Judaism.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3852084"><span>An Introduction to Jews and Judaism</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/332562/jewish/Moshiach-101.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="332562"><span>Moshiach 101</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/588018/jewish/Israel.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="588018"><span>Israel</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4084556/jewish/Hebrew.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4084556"><span>Hebrew</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/144586/jewish/The-Holy-Temple.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="144586"><span>The Holy Temple</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/519246/jewish/The-Ten-Commandments.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="519246"><span>The Ten Commandments</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/409337/jewish/Jewish-Identity.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="409337"><span>Jewish Identity</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/332555/jewish/Maimonides-13-Principles-of-Faith.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="332555"><span>Maimonides' 13 Principles of Faith</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/900047/jewish/Rambam-Daily-Study-Program.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="900047"><span>Rambam Daily Study Program</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/163166/jewish/Issues.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="163166"><span>Issues</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/3900523/jewish/Mitzvah-Studies.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3900523"><span>Mitzvah Studies</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1398397/jewish/Building-Blocks-of-Jewish-Thought.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1398397"><span>Building Blocks of Jewish Thought</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3892957/jewish/Judaism-Essentials-Audio-Video.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3892957"><span>Judaism Essentials Audio & Video</span></a>
<div class="child_item heading">Related Readings</div>
<a href="/library/article_cdo/aid/2313754/jewish/Key-Jewish-Facts.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="2313754"><span>Key Jewish Facts</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/108385/jewish/Key-Jewish-FAQs.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1757042"><span>Jewish FAQ's</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2123117/jewish/ChabadThink.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2197511"><span>ChabadThink</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3338995/jewish/Bibliaphilia.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3338995"><span>Bibliaphilia</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4157123/jewish/Yiddish.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4157123"><span>Yiddish</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5559665/jewish/The-Seven-Laws-of-Noah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5559665"><span>The Seven Laws of Noah</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2126/jewish/The-Torah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2126"><span>The Torah</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child6-9" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/2123117/jewish/ChabadThink.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2123117"><span>ChabadThink</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6589/jewish/Essays.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6589"><span>Essays</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/109856/jewish/Insights-Readings.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="109856"><span>Insights & Readings</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/36442/jewish/Anthologies.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="36442"><span>Anthologies</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1723575/jewish/Research-Scholarship.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1723575"><span>Research & Scholarship</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child6-10" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/313387/jewish/Spirituality-the-Feminine.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="313387"><span>Spirituality & the Feminine</span></a>
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/313388/jewish/Relationships-Marriage.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="313388"><span>Relationships & Marriage</span></a>
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/323393/jewish/Birth-Parenting.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="323393"><span>Birth & Parenting</span></a>
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/313391/jewish/Voices-Inspiration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="313391"><span>Voices & Inspiration</span></a>
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/2270149/jewish/Home-Health.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2270149"><span>Home & Health</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child6-11" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/kids/article_cdo/aid/1070660/jewish/Childrens-Videos.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1070660"><span>Children's Videos</span></a>
<a href="/kids/article_cdo/aid/354787/jewish/Games.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="354787"><span>Games</span></a>
<a href="/kids/article_cdo/aid/354742/jewish/Holidays.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="354742"><span>Holidays</span></a>
<a href="/kids/article_cdo/aid/354767/jewish/Fun-Stuff.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="354767"><span>Fun Stuff</span></a>
<a href="/kids/article_cdo/aid/354788/jewish/Story-Time.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="354788"><span>Story Time</span></a>
<a href="/kids/article_cdo/aid/1070677/jewish/Jewish-Music.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1070677"><span>Jewish Music</span></a>
<a href="/kids/article_cdo/aid/354791/jewish/Features.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="354791"><span>Features</span></a>
<a href="/kids/article_cdo/aid/354741/jewish/Tzivos-Hashem-Club.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="354741"><span>Tzivos Hashem Club</span></a>
<a href="/article.asp?aid=6339788" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6339788"><span>Coloring Sheets</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child6-12" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/290072/jewish/Spirituality.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="290072"><span>Spirituality</span></a>
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/134783/jewish/Jewish-Practice.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="134783"><span>Jewish Practice</span></a>
<a href="/multimedia/media_cdo/aid/299987/jewish/Ideas-Beliefs.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="299987"><span>Ideas & Beliefs</span></a>
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/290073/jewish/Living.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="290073"><span>Living</span></a>
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/302758/jewish/Lifecycles.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="302758"><span>Lifecycles</span></a>
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/266037/jewish/Parshah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="266037"><span>Parshah</span></a>
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/138142/jewish/Torah-Study.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="138142"><span>Torah Study</span></a>
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/257151/jewish/Holidays.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="257151"><span>Holidays</span></a>
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/290118/jewish/History.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="290118"><span>History</span></a>
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/2654789/jewish/Mayanot-Audio-Channel.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2654789"><span>Mayanot Audio Channel</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<div class="child_item heading">Related</div>
<a href="/multimedia/music_cdo/aid/254237/jewish/Jewish-Music.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="1676810"><span>Jewish Music (Audio)</span></a>
<a href="/multimedia/music_cdo/aid/888516/jewish/Liturgy.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2261084"><span>Listen to Liturgy</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3921992/jewish/Chabadorg-Radio.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="3891670"><span>Chabad.org Live Radio</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child6-13" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1743851/jewish/Video.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="528310"><span>The Rebbe</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/2530155/jewish/ChabadU.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4958940"><span>ChabadU</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/2240953/jewish/Parshah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2240953"><span>Parshah</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/527937/jewish/Inspiration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="527937"><span>Inspiration</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/2530120/jewish/Short-Insights.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2530120"><span>Short Insights</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1260517/jewish/Lectures.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1260517"><span>Lectures</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/910937/jewish/Torah-Classes.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="910937"><span>Torah Classes</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1106330/jewish/Yeshiva.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1106330"><span>Yeshiva</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/2489497/jewish/Womens-Learning.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2489497"><span>Women’s Learning</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1260556/jewish/Documentary.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1260556"><span>Documentary</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/2530144/jewish/Conversations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2530144"><span>Conversations </span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1677496/jewish/Kosher-Food.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1677496"><span>Kosher Food</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/604911/jewish/Israel.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="604911"><span>Israel</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/397221/jewish/Holidays.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="397221"><span>Holidays</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/591216/jewish/DIY.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="591216"><span>DIY</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/132865/jewish/Inside-Chabad-Lubavitch.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="132865"><span>Inside Chabad-Lubavitch</span></a>
<a href="/kids/article_cdo/aid/1070660/jewish/Childrens-Videos.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="547517"><span>Kids</span></a>
<a href="/multimedia/music_cdo/aid/1349828/jewish/Jewish-Music.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1349828"><span>Jewish Music</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/2353084/jewish/CTeen.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2353084"><span>CTeen</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1903444/jewish/Foreign-Language.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1903444"><span>Foreign Language</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child6-14" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/torah-texts/" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="6941741"><span>Torah Texts</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/109864/jewish/Classic-Texts.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="109864"><span>Classic Texts</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1757026/jewish/Chassidic-Texts.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1757026"><span>Chassidic Texts</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2197502/jewish/Chassidic-Works.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2197502"><span>Chassidic Works</span></a>
<div class="child_item heading">Featured</div>
<a href="/library/bible_cdo/aid/63255/jewish/Tanakh-The-Hebrew-Bible.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="1676907"><span>Tanakh - The Hebrew Bible</span></a>
<a href="/library/tanya/default.htm/jewish/The-Tanya.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1718597"><span>The Tanya</span></a>
<a href="/torah-texts/" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="5557606"><span>Torah Texts</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child6-15" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/search/default_cdo/search/1" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="68666"><span>Search</span></a>
<a href="/search/keyword.asp?kid=73" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="68798"><span>Browse by Author</span></a>
<a href="/search/keyword_cdo/kid/6913/jewish/Genre.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="588902"><span>Browse by Genre</span></a>
<a href="/search/glossary.asp" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="424545"><span>Glossary</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child6-16" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/asktherabbi/question.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="467133"><span>Question of the Week</span></a>
<a href="/search/keyword_cdo/kid/13032/jewish/QA.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="474309"><span>Newest Questions</span></a>
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/363801/jewish/Dear-Rachel.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="466041"><span>Ask Rachel</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child6-17" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/jewish-centers/" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9318"><span>Global Directory</span></a>
<a href="/centers/events/default_cdo/aid/164151/jewish/Event-Directory.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="164151"><span>Event Directory</span></a>
<a href="/centers/campus_cdo/jewish/Campus-Directory.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="292700"><span>Campus Directory</span></a>
<a href="/centers/default_cdo/aid/702221/jewish/Hebrew-Schools.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="702221"><span>Hebrew Schools</span></a>
<a href="/centers/default_cdo/aid/280451/jewish/Camp-Directory.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="280451"><span>Camp Directory</span></a>
<a href="/centers/default_cdo/aid/2014010/jewish/Bar-Mitzvah-Services.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2030920"><span>Bar Mitzvah Services</span></a>
<a href="/centers/default_cdo/aid/1912129/jewish/Bat-Mitzvah-Clubs.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2031291"><span>Find a Bat Mitzvah Club</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child6-18" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/60771/jewish/Life-Times.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="60771"><span>Life & Times</span></a>
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/60675/jewish/Wisdom-Teachings.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="60675"><span>Wisdom & Teachings</span></a>
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/290119/jewish/Multimedia.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="290119"><span>Multimedia</span></a>
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/61868/jewish/Impact.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="61868"><span>Impact</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child6-19" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/news/default_cdo/jewish/Home.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="534348"><span>Home</span></a>
<a href="/news/article_cdo/aid/533790/jewish/News.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="533790"><span>News</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/78122/jewish/Insight-Commentary.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="78122"><span>Insight & Commentary</span></a>
<a href="/news/article_cdo/kid/12677/aid/133159/jewish/Latest-News.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="133159"><span>Obituaries</span></a>
<a href="/news/photo_cdo/aid/533792/jewish/News-Photos.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="533792"><span>News Photos</span></a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/533793/jewish/Videos.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="533793"><span>Videos</span></a>
<a href="/news/inthemedia_cdo/aid/245716/jewish/In-the-Media.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="245716"><span>In the Media</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/library/article_cdo/aid/577994/jewish/Online-Jewish-Resources.htm" class="parent">Online<br />Resources</a></div></span><a href="/library/article_cdo/aid/577994/jewish/Online-Jewish-Resources.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4798865"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/4798855" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated index-page-content" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="co_section_branding hide_for_print" title="Pessa’h 2026">
<div class="section_title ">
<a href="/library/article_cdo/aid/495199/jewish/Pessah-2026.htm">Pessa’h 2026</a>
</div>
</div>
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2065397/jewish/Pratique-du-Judasme.htm",
"name": "Pratique du Judaïsme"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/holidays/default_cdo/jewish/Ftes-juives.htm",
"name": "Fêtes juives"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/495199/jewish/Pessah-2026.htm",
"name": "Pessa’h 2026"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/528373/jewish/Le-Sder.htm",
"name": "Le Séder"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=1980",
"name": "Le Séder"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2065397/jewish/Pratique-du-Judasme.htm' data-aid="2065397">
Pratique du Judaïsme
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/holidays/default_cdo/jewish/Ftes-juives.htm' data-aid="485180">
Fêtes juives
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/495199/jewish/Pessah-2026.htm' data-aid="495199">
Pessa’h 2026
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/528373/jewish/Le-Sder.htm' data-aid="528373">
Le Séder
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Le Séder</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">Sortir d’Egypte en 15 étapes</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g780" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<div class="break_floats"></div>
<div class="content " id="co_index_container">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>Le Séder est un repas qui comprend la lecture d’un livre appelé « <a href="/holidays/passover/pesach_cdo/aid/5489150/jewish/La-Haggadah.htm" title="La Haggadah">Haggadah</a> », la consommation de <a href="/library/article_cdo/aid/3639319/jewish/Pourquoi-quatre-verres-de-vin.htm" title="Pourquoi quatre verres de vin?">quatre coupes de vin</a>, des récits, la consommation de mets particuliers, des chants et d’autres traditions de Pessa’h.</p>
<p>Conformément au commandement biblique, il a lieu après la tombée de la nuit le premier soir de Pessa’h (et le deuxième soir si vous vivez hors d’Israël), à l’anniversaire de la sortie miraculeuse de notre peuple de l’esclavage égyptien il y a plus de 3 000 ans.</p>
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:auto;margin-left:15px;margin-bottom:15px;"><a href="/library/article_cdo/aid/3639241/jewish/Quest-ce-quun-Sder.htm" title="Qu’est-ce qu’un Séder?‎" class="button" style="text-decoration:none;font-size:13px;">Qu’est-ce qu’un Séder ?</a></div>
</div>
</co:body>
<div class="break_floats"></div>
<table dir="ltr" id="BodyWrapper" class="co_index double nested" style="margin-top:0;" width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" >
<tr class="row"> 
<td width="50%" height="100%" valign="top" class="item left_column">
<div class="media-item cf">
<div class="media-item__body">
<div class="wrapper imageOnTop">
<a href="/library/article_cdo/aid/3639241/jewish/Quest-ce-quun-Sder.htm" class="icon" title="Qu’est-ce qu’un Séder?‎">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/948/Qvsk9480119.jpg?_i=_n3D6EC1D247DA37BAA63B3683CDE247F6" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/948/Qvsk9480119.jpg?_i=_n1B5847E5B453879D2F5118EA397B1DE6 650w, https://w2.chabad.org/media/images/948/Qvsk9480119.jpg?_i=_n3D6EC1D247DA37BAA63B3683CDE247F6 350w, https://w2.chabad.org/media/images/948/Qvsk9480119.jpg?_i=_nF2BB495DED96754E4660F69A3A9F4712 640w, https://w2.chabad.org/media/images/948/Qvsk9480119.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 350px, 100vw" />
<div class="blue large title"><div>Qu’est-ce qu’un Séder?‎</div></div>
</a>
<div class="child-subtitle small_bottom_margin ">Un rapide aperçu des étapes du repas de Pessa’h<br /></div>
<div class="synopsis">Un rapide aperçu des étapes du Séder; cliquez sur le bouton d'impression et il deviendra une référence pratique pendant le Séder ..</div>
</div>
</div>
</div>
</td>
<td class="separator"></td>
<td width="50%" height="100%" valign="top" class="item right_column">
<div class="media-item cf">
<div class="media-item__body">
<div class="wrapper imageOnTop">
<a href="/library/article_cdo/aid/655594/jewish/Le-plateau-du-Sder.htm" class="icon" title="Le plateau du Séder">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/948/BqkS9489567.jpg?_i=_n3D6EC1D247DA37BAA63B3683CDE247F6" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/948/BqkS9489567.jpg?_i=_n1B5847E5B453879D2F5118EA397B1DE6 650w, https://w2.chabad.org/media/images/948/BqkS9489567.jpg?_i=_n3D6EC1D247DA37BAA63B3683CDE247F6 350w, https://w2.chabad.org/media/images/948/BqkS9489567.jpg?_i=_nF2BB495DED96754E4660F69A3A9F4712 640w, https://w2.chabad.org/media/images/948/BqkS9489567.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 350px, 100vw" />
<div class="blue large title"><div>Le plateau du Séder</div></div>
</a>
<div class="child-subtitle small_bottom_margin ">Les ingrédients et leur placement<br /></div>
<div class="synopsis">Le plateau du Séder (kéara) comporte 3 matsa, des herbes amères (maror), un œuf (beitsa), un os (zeroa), un légume à tremper (karpas) et une pâte à tremper (‘harosset).</div>
</div>
<div class="more">
<a href="/library/article_cdo/aid/655594/jewish/Le-plateau-du-Sder.htm#comments" title="4 Commentaires" class="file_format">4 Commentaires</a>
</div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr class="row"> 
<td width="50%" height="100%" valign="top" class="item left_column">
<div class="media-item cf">
<div class="media-item__body">
<div class="wrapper imageOnTop">
<a href="/library/article_cdo/aid/7313052/jewish/La-Matsa.htm" class="icon" title="La Matsa">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1047/XChc10477227.jpg?_i=_n3D6EC1D247DA37BAA63B3683CDE247F6" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/1047/XChc10477227.jpg?_i=_n1B5847E5B453879D2F5118EA397B1DE6 650w, https://w2.chabad.org/media/images/1047/XChc10477227.jpg?_i=_n3D6EC1D247DA37BAA63B3683CDE247F6 350w, https://w2.chabad.org/media/images/1047/XChc10477227.jpg?_i=_nF2BB495DED96754E4660F69A3A9F4712 640w, https://w2.chabad.org/media/images/1047/XChc10477227.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 350px, 100vw" />
<div class="blue large title"><div>La Matsa</div></div>
</a>
<table cellspacing="1" cellpadding="0" width="100%" border="0" class="co_nestedIndex">
<tr>
<td valign="top" width="100%"> 
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/4349441/jewish/Quest-ce-que-la-Matsa.htm">Qu’est-ce que la Matsa?</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/7313058/jewish/La-Matsa-Chemoura.htm">La Matsa Chemoura</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/7297733/jewish/Six-raisons-de-vouloir-une-authentique-matsa-faite-la-main-pour-votre-Sder-de-Pessah.htm">Six raisons de vouloir une authentique matsa faite à la main pour votre Séder de Pessa’h</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/7313050/jewish/La-matsa-chrouya-la-matsa-mouille.htm">La “matsa chrouya”: la matsa mouillée</a>
</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
</div>
</td>
<td class="separator"></td>
<td width="50%" height="100%" valign="top" class="item last right_column">
<div class="media-item cf">
<div class="media-item__body">
<div class="wrapper imageOnTop">
<a href="/library/article_cdo/aid/5074492/jewish/Quest-ce-que-le-Maror.htm" class="icon" title="Qu’est-ce que le Maror?">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/948/yFyD9480103.jpg?_i=_n3D6EC1D247DA37BAA63B3683CDE247F6" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/948/yFyD9480103.jpg?_i=_n1B5847E5B453879D2F5118EA397B1DE6 650w, https://w2.chabad.org/media/images/948/yFyD9480103.jpg?_i=_n3D6EC1D247DA37BAA63B3683CDE247F6 350w, https://w2.chabad.org/media/images/948/yFyD9480103.jpg?_i=_nF2BB495DED96754E4660F69A3A9F4712 640w, https://w2.chabad.org/media/images/948/yFyD9480103.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 350px, 100vw" />
<div class="blue large title"><div>Qu’est-ce que le Maror?</div></div>
</a>
<div class="child-subtitle small_bottom_margin ">Tout savoir sur les herbes amères<br /></div>
<div class="synopsis">Vous vous demandez pourquoi nous mangeons cela? Vous tenez le bon bout. Pendant le Séder de Pessa’h, nous posons cette même question.</div>
<div class="byline small_bottom_margin">par Eli Landes</div>
</div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr class="row"> 
<td width="50%" height="100%" valign="top" class="item last left_column">
<div class="media-item cf">
<div class="media-item__body">
<div class="wrapper imageOnTop">
<a href="/holidays/passover/pesach_cdo/aid/5489150/jewish/La-Haggadah.htm" class="icon" title="La Haggadah">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1004/RhQC10046095.jpg?_i=_n3D6EC1D247DA37BAA63B3683CDE247F6" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/1004/RhQC10046095.jpg?_i=_n1B5847E5B453879D2F5118EA397B1DE6 650w, https://w2.chabad.org/media/images/1004/RhQC10046095.jpg?_i=_n3D6EC1D247DA37BAA63B3683CDE247F6 350w, https://w2.chabad.org/media/images/1004/RhQC10046095.jpg?_i=_nF2BB495DED96754E4660F69A3A9F4712 640w, https://w2.chabad.org/media/images/1004/RhQC10046095.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 350px, 100vw" />
<div class="blue large title"><div>La Haggadah</div></div>
</a>
<table cellspacing="1" cellpadding="0" width="100%" border="0" class="co_nestedIndex">
<tr>
<td valign="top" width="100%"> 
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/holidays/passover/pesach_cdo/aid/528374/jewish/La-Haggadah-en-franais.htm">La Haggadah en français</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/holidays/passover/pesach_cdo/aid/4699161/jewish/Imprimer-une-Haggadah.htm">Imprimer une Haggadah</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/4343126/jewish/Ma-Nichtana-les-4-Questions.htm">Ma Nichtana – les 4 Questions</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/holidays/passover/pesach_cdo/aid/5489155/jewish/Penses-sur-la-Haggadah.htm">Pensées sur la Haggadah</a>
</div>
<div class="nested_item child_title small_vertical_margin">
<a href="/holidays/passover/pesach_cdo/aid/5489152/jewish/Qui-est-lauteur-de-la-Haggadah-de-Pessah.htm">Qui est l’auteur de la Haggadah de Pessa’h?</a>
</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</tr>
</table>
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>


<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu g180 js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="495199" href="/library/article_cdo/aid/495199/jewish/Pessah-2026.htm">Pessa’h 2026</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="1159357" href="/library/article_cdo/aid/1159357/jewish/Quest-ce-que-Pessah-Pques.htm"><span>Qu’est-ce que Pessa’h (Pâques)?</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="495205" href="/library/article_cdo/aid/495205/jewish/Comment-clbrer-Pessah.htm"><span>Comment célébrer Pessa’h?</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="528373" href="/library/article_cdo/aid/528373/jewish/Le-Sder.htm"><span>Le Séder</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="7313052" href="/library/article_cdo/aid/7313052/jewish/La-Matsa.htm"><span>La Matsa</span></a>
</div>
<div class="item_sub last" data-menu-level="2">
<a data-aid="7297732" href="/holidays/passover/pesach_cdo/aid/5489150/jewish/La-Haggadah.htm" class="link_icon"><span>La Haggadah</span></a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5489150" href="/holidays/passover/pesach_cdo/aid/5489150/jewish/La-Haggadah.htm"><span>La Haggadah</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="6861369" href="/library/article_cdo/aid/6861369/jewish/Lhistoire-de-Pessah.htm"><span>L’histoire de Pessa’h</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="495200" href="/library/article_cdo/aid/495200/jewish/Etude-Rflexions.htm"><span>Etude & Réflexions</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5495528" href="/library/article_cdo/aid/5495528/jewish/Les-derniers-jours-de-Pessah.htm"><span>Les derniers jours de Pessa’h</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="532554" href="/library/article_cdo/aid/532554/jewish/Rcits.htm"><span>Récits</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="860943" href="/library/article_cdo/aid/860943/jewish/Multimdia.htm"><span>Multimédia</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Liens Rapides</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/6493754"><span><span>Faire un don</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>

</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.habadlareunion.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f528373%2fjewish%2fLe-Sder.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=Le+S%c3%a9der+-+Sortir+d%e2%80%99Egypte+en+15+%c3%a9tapes+-+Chabad+La+R%c3%a9union&amp;url=https%3a%2f%2fwww.habadlareunion.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f528373%2fjewish%2fLe-Sder.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=Le+S%c3%a9der+-+Sortir+d%e2%80%99Egypte+en+15+%c3%a9tapes+-+Chabad+La+R%c3%a9union https%3a%2f%2fwww.habadlareunion.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f528373%2fjewish%2fLe-Sder.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.habadlareunion.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f528373%2fjewish%2fLe-Sder.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=Le+S%c3%a9der+-+Sortir+d%e2%80%99Egypte+en+15+%c3%a9tapes+-+Chabad+La+R%c3%a9union">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Imprimer sans les images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Imprimer</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >Chabad La Réunion</span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-street">6 Rue Du Four à Chaux </span>
<span class="footer-city-state">Saint-Denis, 97400</span>
</div>
<span class="footer-country">Réunion Island</span><span>26-26-93-45-04-55</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Réalisé par <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Politique de confidentialité</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CD6CB303"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=335DD9AE"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=3CE542BD"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/language_toggle.js?v=F938A2B7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=2A22CA16"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.Paging.TotalRecords = 5;
Co.Paging.TotalPages = 1;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad La Réunion'}; Co.ArticleId     = '1980';Co.SectionId     = 2065397;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 11255;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'habadlareunion.org';Co.LanguageCode  = 'fr-FR';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->